Wednesday, November 10, 2004

El Idioma Inglés - Herramienta Oppresiva del Imperialismo

By Chris Heuertz with Walter Forcatto

El idioma inlgés, la más reciente y actual linga franca del mundo moderno, ha sido una de las herramientas de oppresion más despiadadas de la hisotria moderna. Este idiomal ha sido utilizado para lograr la marginalización de los pobres y la división de sociedades. Aunque sea el idioma natal de menos del 15% de la población de la Tierra, el inglés es indiscutiblemente la clave para controlar el poder político, movimentos culturales y el mercado global.

Tanto como los vínculos opresivos creadas por una enorme desiguldad económica, las formas de desigualdad socio-culturales creadas por opresores de habla inglés también dividen violentamente al mundo.

Durante un viaje en Egypto en 1996 tuve la oportunidad de conocer a un comerciante. Me saludo en árabe pero dandose cuenta que yo no pude entender lo que habia dicho se dirijió a mi en inglés. Con una sonrisa sarcástica dijo, -Si una persona habla dos idiomas es considerado bilingue, si habla solo un idioma es Americano.-

Generalmente, personas de habla inglés esperan poder viajar sin mayor dificultad usando este idioma. Ellos que utilizan idiomas menos conocidos como por ejemplo Tamil, Rumano, Nepali, Koreano, Portugues, Swahili, Krio y por el estilo necesariamente deben aprender el ingles si desean ver y conocer el mundo. Ironicamente, viajando por Brasil un ciudadano de Kenya cuyo idioma natal es Swahili probablemente tendrá que usar el idioma ingles para poder simplemente comunicar.

Por el hecho de que dominan este idioma tan influyente, las personas de habla inglés automáticamente interiorizan que los ámbitos de la sociedad que pertenecen principalmente a la formación del mercado global y la industria de comunicaciones estan abiertas y dispuestas a su manipulación.

Una de las caras mas oscuras del imperialismo es el idioma inglés. Aprender otro idioma para ellos que son monolinuges no solo sería una ventaja y logro personal sino para el mundo entero también. Aprenda otro idioma y pare de perpetuar la corriente de marginalización cultural en el mundo imponida por el lenguaje. Y si no fuese poco, si usted no puede leer este artículo entonces le debe caer como un balde de agua fria.

1 Comments:

Blogger ::athada:: said...

funny at first (when you "get it")
scary next (when you read it)

February 15, 2006 at 12:42 PM  

Post a Comment

<< Home